Sa 12/03

BLITZ

Glaskin [yael trip]

Surgeon vs DJ Pete [dynamic tension : hard wax]

Volvox

PLUS

Muallem [childhood ]

Seth Troxler

BLITZ

23:00 – 02:00 Glaskin

02:00 – 05:00 Surgeon vs DJ Pete

05:00 – END Volvox

PLUS

00:00 – 02:00 Muallem

02:00 – END Seth Troxler

 

2G+

PLEASE RESPECT OUR NO PHOTO POLICY!

NO PHONES ON THE DANCE FLOORS!

BE WHO YOU ARE!

LOVE IS THE MESSAGE!

EN

As we gather for celebrations with many old friends behind and in front of the decks, expect full on Techno delights on our BLITZ floor, this time served by Volvox, Surgeon vs DJ Pete as well as the Glaskin boys. As all of them truly know know how to work the heart of our club, the sound system, we are sure they will manage to make us transcend into a different sphere. Surgeon and DJ Pete will team up for one of their rare, yet famed b2b-sets that stem from their long friendship which was founded at Tresor in the 90’s. We’re lucky to be able to host their third b2b at Blitz, as the more than legendary first two sets went down like a storm. Volvox, the NY based DJ, who cut her teeth in the queer US underground scene, will cast a spell on our collective minds. She has a fine understanding of how to control the crucial balance of the thunderous thump and the dark elegance of mixing techno, EBM & electro. Her mixing style is strong and powerful, yet with a sophisticated delicacy and captivates us each and every time she hits the floor. Our residents Glaskin, still riding high on the wave of their debut album Klaftertief, released last November, will complete out affairs on the BLITZ floor. Our PLUS floor, known for ist rather soulful and bouncier vibes, will host a couple that truly knows how the set the swing for booty shakers right. We can’t wait to have our close friend Seth Troxler back, a polymath and very well known for his never-ending love of music and many other creative endeavours, which leave us amazed every time he has graced our dance floor. No one keeps it real like Seth does. After more than 20 years in the game & countless other creative industries there’s still so much more he has to give. We’re eagerly excited to see where he’s going to take us on his upcoming visit on this night where he teams up with his longtime comrade and our very own mastermind Muallem, who’s selections seamlessly switch in between house, techno, disco, pop & electro and is mostly characterised by bringing people together on the floor.

DE

Wir freuen uns, für diesen besonderen Abend gleich eine ganze Reihe alter Bekannter und Freund*innen begrüßen zu dürfen, die sich alle bestens mit dem Herzstück unseres Clubs, der Anlage, auskennen. Dafür sperren wir auch gleich den PLUS Floor wieder auf. Dort erwarten euch keine geringeren als Seth Troxler und Muallem. Auf dem BLITZ Floor werden uns gute Freund*innen von Nah und Fern mit düsteren  Klängen in Trance spielen. So haben wir Surgeon und DJ Pete für eines ihrer seltenen, aber berühmten b2b-Sets gewinnen können. Die Freundschaft der beiden Techno-Legenden begann in den 90er Jahren im berühmten Tresor in Berlin. Es ist – das sagen wir voller Stolz und Freude – der inzwischen dritte b2b-Auftritt der beiden DJs im Blitz! Die ersten beiden Auftritte haben uns regelrecht von der Tanzfläche gefegt und wir sind uns sicher, dass es dieses Mal nicht anders kommen wird, ja gar nicht anders kommen kann, denn: Aller guten Dinge sind drei. Aber vor allem weil Surgeon und DJ Pete zu den smartesten und besten DJs gehören, die wir kennen. Viel gefühlvoller können rohe Klänge nicht kombiniert werden, wirklich nicht. Die in New York ansässige DJ Volvox, die ihr Handwerk auf (queeren) Partys der US-Undergroundszene perfektionierte, könnte nicht besser zum b2b mit Surgeon und DJ Pete passen. Sie hat feines, erlesenes Gespür dafür, wie die kräftigen und düsteren Sounds zwischen Techno, EBM und Elektro auf treibende, aber gleichwohl elegante wie hypnotisierende Weise zusammengeführt werden können. Ihr Stil fesselt und beeindruckt uns jedes Mal auf ein Neues. Unsere Residents Glaskin, die immer noch auf der Welle ihres erfolgreichen Debütalbums Klaftertief surfen, werden das Geschehen mit Schwung, Groove und Gefühl umrahmen. Im PLUS Floor gibt es ein weiteres besonderes Duo: Die guten Freunde Seth Troxler und Muallem geben sich dort im Namen des Grooves die Ehre. Mit dem amerikanischen Tausendsassa und unserem Stammgast Seth Troxler verbinden wir viele gute Erinnerungen im Blitz. Keiner seiner Sets im Blitz gleicht dem anderen, keiner seiner Mixe ist je vorhersehbar, aber jeder seiner Besuche ein Highlight. Dementsprechend gespannt sind wir, auf welche Reise uns Seth Troxler dieses Mal im PLUS Floor mitnehmen wird. Neben ihm wird Muallem spielen. Mühelos bewegt er sich zwischen House, Techno, Disco und Elektro und kennt nur ein Ziel: Gute Grooves und Vibes auf dem Dancefloor.