BLITZ
23:00 – 02:30 Elena Colombi
02:30 – 05:30 Hunee
05:30 – END 600-cell
PLEASE RESPECT OUR NO PHOTO POLICY!
NO PHONES ON THE DANCE FLOORS!
BE WHO YOU ARE!
LOVE IS THE MESSAGE!
EN
“[…] I never think of ‘killing’ or ‘smashing’ or ‘destroying’ it when I play music […] I am searching for another relationship with the dancefloor. […]” Hunee wrote on Twitter a few years ago and we couldn’t agree more with his now much quoted statement. His sound connects people and his sunny, beaming character can be heard and seen behind the DJ booth and on the dancefloor alike. His approach to house music is enthusiastic, diverse and individual. Disco, Afro-House, Soul, Jazz, New-Age, Italo, Boogie – Hun Choi likes it organic first and foremost, but at the same time knows how to impresses with fine, contrasting bursts of techno and electro. Hunee’s got the groove, that’s for sure, and the way he rocks soundsystems couldn’t be more colourful.
Osàre Editions, the name of Elena Colombi’s label, already provides a taste of how our sonic travel guide likes to keep it on her trips: The Italian word osare [oˈzaːre] stands for the verb “to dare”. With her, things on the dancefloor will be equally diverse and daring in the best of ways. Always up for adventurous trips on the borders of techno, electro and industrial, she loves to explore all the unknown & winding, preferably noisy and dark side paths that other DJs would never dream to take in a lifetime. With a firm grip on style and without ever losing sight of the overall route.
From the ranks of local talent, you will be accompanied by none other than 600-Cell. The Munich DJ from the Radio 80000 team convinces us night after night anew: his multi-faceted, always-amazing mixes juggle beats and sounds, but also styles and moods, have won him a permanent place at Blitz.
DE
“[…] I never think of ‘killing’ or ‘smashing’ or ‘destroying’ it when I play music […] I am searching for another relationship with the dancefloor. […]” schrieb Hunee vor einigen Jahren auf Twitter und wir könnten mit seiner inzwischen viel zitierten Aussage nicht mehr übereinstimmen. Sein Sound verbindet Menschen und sein sonniges, strahlendes Gemüt ist hinter der DJ Booth und auf der Tanzfläche gleichermaßen zu hören und sehen. Sein Zugang zu House-Musik ist enthusiastisch, vielfältig und individuell. Disco, Afro-House, Soul, Jazz, New-Age, Italo, Boogie – Hun Choi mag es in erster Linie organisch, besticht jedoch gleichzeitig mit feinem Gespür für gelungene Techno- und Elektro-Kontraste. Hunee’s got the groove, so viel steht fest und farbenfroher könnte man House auch nicht auflegen.
Osàre Editions, der Name des Labels von Elena Colombi liefert schon einen Vorgeschmack, wie es unsere Reiseführerin auf ihren Trips gerne hält: Das italienische Wort osare [oˈzaːre] steht für das Verb „wagen“. Mit ihr geht es auf dem Dancefloor gleichermaßen mannigfaltig und im besten Sinne gewagt weiter. Auf der Suche nach dem großen Abenteuer im Grenzgebirge zwischen Techno, Elektro und Industrial erkundet sie mit großer Neugier und sicherem Halt all die verschlungenen, gerne noisigen und düsteren Nebenpfade, auf die sich andere DJs im Leben nicht trauen würden. Ohne dabei je die übergeordnete Marschroute aus dem Blick zu verlieren.
Aus der Riege lokaler Talente begleitet euch niemand geringeres als 600–Cell. Der Münchner DJ aus dem Radio 80000 Stall überzeugt uns Abend für Abend auf ein Neues: Seine facettenreichen, immer wieder verblüffenden Mixes, die mit Beats und Sounds, aber auch Stilen und Stimmungen spielen, haben ihn einen festen Platz im Blitz gewonnen.